Page 10 - Telebrasil - Maio/Junho 1989
P. 10

nhecido, respeitada a legislação do cada                                                                       í


                                                                                                                                                                                                                                                                    país e caso  assim queira proceder, c*m


                                                                                                                                                                                                                                                                    ex ig ir  aprovação  do  Governo para

                                                                                                                                                                                                                                                                    operar serviços de TCs, quer se trate de  )


                                                                                                                                                                                                                                                                    Administrações ou  de entidades priva-


                                                                                                                                                                                                                                                                    das  (isto  é,  o  Governo de cada paísé


                                                                                                                                                                                                                                                                    quem  decide,  soberanamente, até que
               nal  para  os serviços  públicos de TCs,                                                                                                                                                                                                             ponto regula ou não suas TCs).


               prestados por Administrações e com  o                                                                                                                                                                                                                        Ao comentar as  Resoluções aprova­


               aval — nem sempre factível na prática                                                                                                                                                                                                                das no CAMTT, por  113 países, enfati­


               — dos Governos-membros da UIT.  Em                                                                                                                                                                                                                   zou  o conferencista o  reconhecimento


               M elbourne,  sofreu  a  Resolução  n:’  15                                                                                                                                                                                                           salomônico do  direito de soberania dos


               profunda  alteração na  sua filosofia:  foi                                                                                                                                                                                                          países-membros em  aplicar legislação

               admitida como prestadora de  serviços                                                                                                                                                                                                                nacional  específica  mas também da


               de TCs, ao lado das Administrações tra­                                                                                                                                                                                                              existência  de  vasto número de prove­



               dicionais, a  figura de outras entidades,                                                                                                                                                                                                            dores  de  serviços  internacionais, que  ,

               com  necessidades específicas; e foi  dito                                                                                C onferências onde o m undo se e n ie n o c fia ra                                                                         utilizam uma rede mundial, coletiva,de


               que a padronização visa prover a um ar­                                                                                  poder se com unicar.                                                                                                        TCs.  Os participantes do CAMTf tam-  ,


               cabouço geral de interconexão e intero-                                                                                                                                                                                                              bém reconheceram a existência de novo


               peração, vale dizer de compatibilidade,                                                                                                                                                                                                              am biente para  as TCs, ao permitirem


               para os que dele farão uso. A controver­                                                                                                                                                                                                             que arranjos especiais (uma versão di­


               tida e histórica Resolução nl’  15 sofreu,                                                                                                                                                                                                           plomática de  nosso conhecido jeitinho)


               em  Melbourne,  mais de  mil  pedidos de                                                                                                                                                                                                             pudessem ser efetuados entre membros


               modificações  mas foi,  afinal,  ratificada                                                                                                                                                                                                         da  UIT, administrações, organizaçõese


               por 112 delegados do CCITT, disse Theo-                                                                                                                                                                                                              pessoas, desde que  permitidos pela lei

               dor Irmer.                                                                                                                                                                                                                                          dos países envolvidos e com a condição



                                                                                                                                                                                                                                                                   de nao causar dano, técnico, a terceiros

                                                      Soberania
                                                                                                                                                                                                                                                                    países.


                                                                                                                                                                                                                                                                            Na  opinião  de Theodor  Irmer, os
                       Uma controvérsia que permeou o cli­                                                                                                                                                                                                          membros da  UIT saíram fortalecidos da


               ma da CAMTT, em Melbourne, foi a da                                                                                                                                                                                                                 CAMTT, de Melbourne, mostrando que


               divergência entre países desenvolvidos                                                                                                                                                                                                               países desenvolvidos e em desenvolvi­


               e em desenvolvimento relativo ao direi­                                                                                                                                                                                                              mento  podem  cooperar  internacional­


               to do estabelecimento de TCs  interna­                                                                                                                                                                                                               mente de  m aneira  efetiva.  Mesmo as­


               cionais.  Possuidores de  tecnologia  e de                                                                                                                                                                                                           sim,  indefinições  permaneceram: como

               recursos para  investir, operadores de                                                                                                                                                                                                              o relacionamento entre o serviço básico


               países desenvolvidos podem  perguntar                                                                                                                                                                                                               e o de valor acrescido e entre as tecnolo­


               o que os impede de estabelecer uma rede                                                                                                                                                                                                              gias de TCs e de informática e que tém


               de TCs  interligando,  diretam ente  via                                                                                  Theodor  Inner:  o  ( ' ( 7   / 7 ’   pode se afogar em                                                                    sido objeto de discussão, conjunta, de en­


               satélite, digamos, todas as unidades que                                                                                 papel.                                                                                                                      tidades internacionais como a ISO, IEC

               uma corporação  possui  espalhada  no                                                                                                                                                                                                               e  UIT. Assim,  um  fabricante de PABX


               mundo todo,  exemplificou  o conferen­                                                                                                                                                                                                               seguirá  uma  arquitetura  internada


                                                                                                                                         cista,  acrescentando que “os  países em

                                                                                                                                         desenvolvimento  preferem  que as co­                                                                                      ISO e uma sinalização do CCITT e um


                                                                                                                                         municações sejam feitas através da rede                                                                                    usuário de linguagem Chili (empregada


                                                                                                                                         mundial  pública de TCs,  para não per­                                                                                    para o desenvolvimento de software de


                                                                                                                                         der o  controle sobre  uma  receita  que                                                                                   Centrais CPAs) se valerá de Recomen­


                                                                                                                                         lhes permite, inclusive, crescer sua rede                                                                                  dações conjuntas CCITT/ISO.


                                                                                                                                         interna e internacional”.


                                                                                                                                                 —  Na  base  do  problema  está  a  di­                                                                                                                            RDSI

                                                                                                                                         ferença de velocidades com que diferen­


                                                                                                                                         tes países aplicam a moderna tecnologia                                                                                            “O desafio da Rede Digital de Servi­


                                                                                                                                         de TCs, que se move rapidamente. Este                                                                                      ços Integrados é, hoje, econômico e não


                                                                                                                                         é  problem a  an tig o ,  m as  que  agora                                                                                 técnico. Não há mais dúvida que a rede


                                                                                                                                         evolui  rapidamente.  Os países em  de­                                                                                    existente,  com  tecnologia  adequada,


                                                                                                                                         senvolvimento estão perdendo, cada vez                                                                                     pode veicular canais de  64kbit/s de in­


                                                                                                                                        mais, terreno e cresce o fosso tecnológico                                                                                  formação. Mas é o usuário o juiz último


                                                                                                                                        que os separa dos países mais avançados                                                                                    que decidirá  se  quer ou  não migrar da


                                                                                                                                        —  constata  o diretor  do CCITT,  lem­                                                                                    tradição de uma rede dedicada para go­


                                                                                                                                        brando que  nos países em  desenvolvi­                                                                                     zar de todo um potencial  acenado (mas

                                                                                                                                        mento também  existem  divergências,                                                                                        não necessariamente desejado) por uma


                                                                                                                                        como entre Japáo e EUA ou França e In­                                                                                      RDSI”, opinou o diretor do CCITT.


                                                                                                                                        glaterra,  a respeito do  desregramento                                                                                             Para ele, que veio da área de comuta­


                                                                                                                                        das TCs.                                                                                                                    ção, o conceito de gerenciamento de re­


                                                                                                                                                As principais  Resoluções aprovadas                                                                                 des  evolui,  gradualm ente,  com a de­


                                                                                                                                        no CAMTT, de Melbourne, e no enten­                                                                                         m anda  e  esta  varia  bastante de país


                                                                                                                                        der de Theodor Irmer, foram as seguin­                                                                                      p ara  país  e  assim   a  implantação da


                                                                                                                                        tes:  só  serão regulados,  internacional­                                                                                  RDSI será gradual. Geralmente, a RDSI


                                                                                                                                        mente, serviços oferecidos ao público (as                                                                                   se inicia na sociedade pelo segmento de


                                                                                                                                        redes privadas estão fora) e as regras se                                                                                   negócios que já utiliza, separadamente,


                                                                                                                                        aplicarão tão-somente  às  Adm inistra­                                                                                     facilidades de telefone, telex, fac-símile


                                                                                                                                       ções (isto é, o Estado e suas concessões                                                                                     e  de  comunicação de dados.  O desafio


                                                                                                                                       legais);  os países-m em bros têm   reco­                                                                                    dos defensores da RDSI é exatamente,


                                                                                                                                       nhecido seu direito em m anter arranjos                                                                                      frente  às redes  de  telefonia, telex e de


                                                                                                                                       especiais visando tornar a interconexão                                                                                      pacotes  (redes  dedicadas),  que funcio­



                                                                                                                                       e interoperação mais fácil para todos os                                                                                     nam   bem ,  m o strar que  a  RDSI  pode


                                                                                                                                       participantes, inclusive para os fornece­                                                                                    oferecer um produto final que é melhore


                                                                                                                                       dores de redes (network providers); todo                                                                                     m ais barato,  concluiu  o  conferencis­


             Sede da  UIT, em Genebra , Suíça.                                                                                         membro da  UIT  tem  seu  direito  reco­                                                                                     ta.  (JCF)                                                                                                *
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15