Page 22 - Telebrasil - Setembro/Outubro 1980
P. 22

SIEMENS









































                     M A S T E R U N E   i n f o r m a :






                    t r á f e g o  d e s c o n g e s t i o n a d o  e m  t o d a s  a s  v ia s


































































































                               Ou você descongestiona o tráfego nos telefones da sua                                                                                       Em qualquer um deles, você

                      empresa ou o tráfego congestiona sua mesa. suas idéias e tende                                                                              encontra todas as

                      a paralisar todo mundo                                                                                                                      vantagens que


                               Nenhum executivo deseja a segunda opção                                                                                            antes sô encontrava

                               Por isso a Siemens fabrica o MASTERLINE Chefe-Secretána                                                                            dispersas em aparelhos

                     e o MASTERLINE Key-System  Com a técnica Crosspomt e um                                                                                      diferentes  Prmcipalmente


                     desenho atual com teclas e sinalizações                                                                                                      nos momentos mais

                              Os dois  aparelhos foram  pensados  para  suprir  todas as                                                                          carregados do tráfego, você

                     necessidades de comunicação de uma empresa e controlar o                                                                                     vai sentir a eficiência do

                                                                                     tráfego  têm sigilo absoluto, cate-                                                   As ligações vão fluir normalmente,

                                                                                         gorização de ramais, serviço                                             sem choques, acidentes ou engavetamentos


                                                                                               noturno e. acima de tudo.

                                                                                                    facilidade de operação no                                          A SIEMENS S A  -05110  Av  Mutmga  3650  PlRlTUBA  SÀO

                                                                                                        momento de fazer uma                                           TEL VP3  3 “ andar - Sr  Paulo Tomchaca  Fone  261-0211  ram

                                                                                                                                                                       Solicito o obséquio de enviar <ne um representante
                                                                                                          ligação ou atender a

                                                                                                          uma chamada  Há um

                                                                                             modelo MASTERLINE ade­                                                    Nome
                                                                                                                                                                       Endereço
                                                                             quado à sua disponibilidade de linhas
                                                                                                                                                                       Bairro
                                                           externas e necessidade de aparelhos internos,
                                                                                                                                                                       Cidade                                                                         CEP
                     que pode operar isoladamente ou acoplado a uma central PABX




                        (••'IN S           S*oP»uV>  r .   .0 " .   ?6 I-0?’1 •                    T*.  i 06l|2 7 3 ??35» B -o d « J « n * » o   H          -0?».  ?68 C O U » Porto A U g r* T ol  |0612) 4? 2?00*R »c < «
                                   • C u flib *         ! 0 4 > / : 6 /   ' 4i'-’ »S »i» »< lo r  T e .  I 0 7 I |   ?4? V 4 ? ? o  V .IO r* T ,,  1027, 2 1 1   M 66 • Flon.nd poli*  T » i  (048?l  2? C 9 ? 7   • f o r t l l t i l  t «   ( O 0 6 l   1




                      M A S T E R U N E   S i e m e n s :                                                                                                                                                                                                                            .






                      C S   ( C h e f e - S e c r e t á r i a )  e   K S   ( K e y - S y s t e m )
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27