Page 4 - Telebrasil - Julho/Agosto 1982

e.e. equipamentos eletrônicos

S e ^ e & o l E 980. Maior s e g u ia a

eficiência nas comunicações.

Hoje em dia, uma empresa depende dos telelmpressores eletromecâmcos concepção do Teleimpressor EE 980

fundamental mente de um eficiente sistema em funcionamento no mundo, a tecnologia viabilizou um novo conceito em terminais

de comunicação para operar, competir Siemens deu início também à era de telex: •

e prosperar 0 telex é um dos principais do teleimpressor inteiramente eletrônico. - Maior versatilidade.

suportes de um sistema de comunicação E ela jâ é uma realidade, também no Brasil - Operação fácil e precisa.

amplo e aberto Hoje, mais de 6.000 unidades do - Funcionamento absolutamente silencioso

É uma comunicação instantânea, por teleimpressor eletrônico EE 980, produzido - Dimensões reduzidas, graças à alta

escrito, precisa, direta e objetiva, recebida no país pela E E. Equipamentos Eletrônicos, compactação alcançada pelos circuitos

no exato momento da sua transmissão, no já se encontram em operação em todo o eletrônicos, podendo ser utilizado

Brasil ou em qualquer outro ponto do território nacional, ajudando milhares diretamente nas salas normais de um

mundo de empresas a agilizarem sua comunicação, escritório.

0 telex, no entanto, não é uma aumentando sua eficiência e reduzindo Se você precisa competir e prosperar

novidade. Após mais de meio século de seus custos. todos os dias, chame a Siemens e entre

pioneirismo, presente em mais da metade A utilização da microeletrômca na também na era do teleimpressor eletrônico

Vendas e locação através da

SIEMP-NS S.A ? S4o Paulo Tol 1011) 261 0211 • Brasília. Tol 1061) 273 7236 • Rio de Janoiro Tul 107 1) 208-9292 • Porto Alegro: Tel (05121 42 2200 • Recife Tel (0811 231 406í> • 8*to Howontr '
10311 335 747? • Curitiba Tet (04II 262 742? • Salvador Tol (0711 226-9*61 • Vitória'Tol (0271 223 5466 • Florianópolis: Tel (0482122 6927« Fortaleia T«H (085)226 1763 »BaJérn Trl <09 t 22?0,S£-

REPRESENTANTES ? Afocalu 77? 197 i • Araçatuba 73 • Bauru 24 361 7 • Blumenau:7? 5559 • Campinas: 12 2630 32 79 / 7 a Campo Bom <M t J44 a Campos 22 9488 • Cascav* 23-6033 • Cütft*

¦V1 RBÍ.m • GoMnla /(• I JOflli a Governador Vnladarett. .1 6656 a Juljr de Fora ?1 3 0083 a Londrina 72-4486 • Manaus' 232 6622 a Marflia 33 8655 • ManngA ?? 65’ 1 • Pelotas 2t ¦'06.'-' a Rirf Sc

Prato Ò74 5396/634 3603 a Santo* 33 7730 a SAo JosA do Rio Preto 32 01 M • Uberlândia1 234 41(11

Tecnologia Siemens na era eletrônica do teleimpressor.