Page 3 - Telebrasil - Julho/Agosto 1969
P. 3

sença  e,  desta  maneira,  alargando  as  fron­  fato  espacial  gigantesco  que  permitiu  arro­
      teiras  da  terra  até  os  limites  inimagináveis   jar  ao  espaço  sideral  as  naves  espaciais  nor­
      das  galáxias.                         te-americanas,  não  teria  jamais  podido  al­
       Se  Armstrong,  Aldrin  e  Collins  merecem,   cançar  a  meta  colimada,  se  não  tivesse  podi­
      por  tudo  q :e  o  fizeram,  a  admiração  res­  do  contar  com  a  preciosa  colaboração  de
      peitosa  e  entusiasta  de  tôda  a  humanidade,   outros  eminentes  cientistas  e  pesquisadores,
      assombrada  com  o  arrojo  de  sua  caminhada   tanto  no  campo  da  balística,  como  no  da
      para  o  até  então  desconhecido,  transforma­  eletrônica  mais  avançada.  Coube  à  IBM  ela­
      dos  pelo  seu  heroismo  nos  hislóricos  ca­  borar,  para  aquêle  fim,  o  mais  intrincado
      valheiros  da  era  extra-planetária,  há  que   complexo   de   computadores   automáticos,
      se  reconhecer  que  outros,  como  êles,  fize­  aprimorado  de  projeto  em  projeto,  até  al­
      rem-se  também  credores  da  nossa  admira­  cançar  a  perfeição  que  assegurou  o  êxito
      ção  e  do  nosso  respeito,  por  terem  sido  os   estrondoso  da  operação  Apoio  11.  A  pes­
      artífices  io   Errande  “show’  de  técnica  e   quisa  foi  ardua  e  demorada,  tanto  assim
      sabedoria  realizado  no  cosmos.      q  e  somente  dez  anos  após  o  trabalho  ini­
        Para  que  os  três  wsmonautas  pudessem   cial  de  von  Braun  em  1950,  q’  anr’o  da  cons­
      singrar o  espaço  e  enfrentar  a  audaciosa  em­  trução  do  fogue’ e  Rudstone  no  Centro  Es­
      preitada.  forrrou-se,  na  terra,  uma  podero­  pacial  George  Marshall  —  ocasião  em  que
      sa  e  adestrada  equipe  de  cientistas  e  técni-   foi  utilizado  o  primeiro  computador  IBM
      c&   especializados,  sob  comando  de  sábms   para  uma  operação  dessa  envergadura  —
      de  renome  universal,  verdadeiros  gênios  do   chegou-se  à  perfeição  q  e  ens°jou  o  arro­
      século  —  alguns,  como  Von  Braun,  já  co­  jado  vôo  do  primeiro  homem  até  a  super­
      nhecidos  do  público,  pelo  seu  passado  de   fície  lunar  com  o  mínimo  ae  riscos.
      lutas,  o-tros.  entretanto,  c c ’ltos  no  ano­  Entre  outros,  poderiam  s°r  citados  Helmut
      nimato  de  uma  operação  c°rcada  de  segrê-   Hoelzer,  Julian  Allen.  Willian  Mersman,
      do.  como  não  poderia  deixar  de  ser,  mas   Pa- 1  Herget,  Howard  Aiken,  os  mais  conhe­
      todos  consiifindo  o  ponto  de  apoio  sem  o   cidos  da  eq  ipe  q” e  trabalhou  na  elabora­
      q"a!  não  teria  havido  condições  para  a  glo­  ção  dos  projetes  espaciais  e  no  aperfeiçoa­
      riosa  empreitada.                     mento  do  sistema  de  c^mpu' adores  eletrô­
                                             nicos,  do  qual  o  MARK  I  foi  a  origem.
        Tanto  na  balística,  como  na  eletrônica
      mais  avançada,  verdadeiros  gênios  tiveram   Nos  quatro  cantos,  do  mundo  furam  ins­
      q” e  aperfeiçoar  os  mais  revolucionários  pro­  talados  os  centros  de  irradiação  do  poderoso
      jetos  e  criar- inexplicáveis  engenhes,  para  lo-   sistema  de  computação  necessários  às  ope­
      grarepi  chegar  ao  U d o   de  foguete  ideal  que   rações  das  astronaves:  em Largley.  em  M of-
      pudesse  alcançar,  em  marcha  cronometra­  fett  Eield,  Califórnia,  em  El  Segundo  e
      da,  a  órbita  lunar  e  voltar  a  terra  sem   Passadena,  em  Massachusetts  e  Washington,
      precalços.  Desde  a  resistência  dos  corpos  fí­  no  Cabo  Canaveral,  na  Base  de  Pa‘ rick,  em
      sicos.  até  a  compactação  dos  corpos  gaso­  Huntsville,  Ho-ston,  poderosos  e  avançados
      sos  mais  perigeses  —  com  a  elaboração  de   centres  de  e''” inam°ntos   rôr’ío"s  em
      combustíveis  de  ação  tão  avantajada  quan­  computadores,  com  seus  multiformes  calcula­
      to  segura  —  tudo  teve  que  ser  minuciosa­  dores  tiveram  q  e  ser  irs  alad  s  para  rea­
      mente  pesquizado  para  assegurar  maior  fa­  lizarem,  com  absoluta  precisão,  aquelas  ope­
      cilidade  à  tarefa  programada.  No  campo  da   rações  infinitesimais  necessárias  ao  êxito  da
      eletrônica,  principalmente,  notáveis  inven­  operação  principal.
      tos  tiveram  que  ser  testados,  revol-cionan-
      do  os  métodos  universais  das  comunicações   A  National  Aeronautics  and  Space  Act  —
      via  rádio,  até  se  chegar  às  transmissões  via-   NASA,  organização  das  mais  poderosas  exis­
      satélite.  Sondas  e  equipamentos  revolucio­  tentes no  mundo,  criada  em  1958  para  absor­
      nários  tiveram  que  ser  lançados,  prévia-   ver,  num  comando  único,  os  diversos  depar-
      mente,  à  estratosfera,  para  o  levantamen­  tar*entos  do  Exército,  Marinha  e  Fôrça
      to  de  dados  os  mais  detalhados,  através   Aérea  do  Estados  Unidos,  empenhados  em
      de  contrôle  remoto  comandado  da  terra,   projetos  espaciais,  coubs  a  direção  superior
      dados  estes  recambiados  aos  Centros  de  Pes­  do  gigantesco  trabalho  que  culminou  com  o
      quisa  montados  em  todos  os  quadrantes,   desembarque  na  Lua  a  21  de  julho  último.
      para  recebê-los.  Tudo  Isso,  parodiando  o   Cerno  fonte  auxiliares  do  sistema  de  irra­
      saudoso  Churchil.  à  C’sta  de  lágrima,  suor   diação  espalhado,  como  já  dissemos,  pelos
      e  sangue  —  porque  alguns  tiveram  que  pe­  q-atro  cantos  da  terra,  tôda  uma  série  de
      recer  no  curso  de  sua  missão,  em  holo-   centres  específicos  de  atividade  ligada  ae
      ca” Sto  à  ca’ sa  da  ciência.   ,   empreendimento  funcionou  sob  a  direção  da
        Wemher  von  Bra--n.  nascido  na  Alema­  NASA,  a  quem  co-’be  comandar  as  diversas
      nha,  mas  naturalizado  americano,  diretor   operações  vincladas  ao  arrojado  empreen­
      da  Divisão  de  Mísseis  Dirigidos  do  Arsenal   dimento  do  desembarque  do  primeiro  as­
      de  Redstone,  no  Alabama,  criador  do  arte--  tronauta  no  solo  do  nesso  satélite.
   1   2   3   4   5   6   7   8