Page 22 - Telebrasil - Fevereiro/Março 1964
P. 22
MELHOR QUE O TRANSISTOR
Da Revista TIME, de 7 de fevereiro de 1964, traduzimos, com a devida vénia,
o artigo publicado sob o título de:
"MELHOR QUE O TRANSISTOR"
Continua a ciência a descobrir novos pleto de dimensões correspondentes à
m undos e a indústria a conquistá-los, um milésimo de um circuito sem elhante
no que, às vêzes, tem deixado umas pou- feito de válvulas eletrónicas e um cen
cas vítim as no caminho. Após ter sido tésimo de um equivalente circuito de
inventado, o transistor causou pertur transistores.
bações a muitos produtores de válvulas O que mais se espera do nóvo invento
de vácuo, os quais, mais tarde, sofreram de micro-circuitos, além de suas mini-
as consequências da super-produção, mas dimensões, é a segurança que ins-
pelo que tiveram que reduzir preços. O p ira. A Sperry Rand> em pregando 1243
transistor progrediu, concorrendo para circuitos, conseguiu reduzir a um a caixa
o desenvolvim ento da indústria eletrô de cerca de 15 centím etros, um com pu
nica dos Estados Unidos a um record de tador Univac, o qual se espera funcio
dezesseis bilhões de dólares. Hoje, porém,
está a braços com um rival — o micro- nará ininterruptam ente por dois anos.
Dadas suas pequenas dimensões, é pos
circuito, um dim inuto petrêcho que re- sível instalar vários circuitos sobressa-
présenta sõbre o transistor um progresso ]entes_que servlrao para em açao
m aior do que foi o transistor comparado automaticamente, caso falhe o circuito
à volumosa válvula. No ano passado em funcionamento, o que significa pro-
(1963), foram vendidos, por umas doze Iongar indefinidam ente a vida de um
fabricas, aproximadamente vinte mi
lhões de dólares dêsses micro-circuitos equipamento eletrónico.
(em sua maior parte como componentes Mais im portante ainda será o preço,
de m issilas). porquanto os micro-circuitos serão me
Acontece que a corrida de firmas an- nos custosos que os circuitos convencio
ciosas por ingressar no negócio é de tal nais, pois combinarão num só processo
ordem que se prevê p a ra 1967 uma pro de m anufatura a produção de um m un
dução avaliada em trezentos milhões de do de componentes separados e serão
dólares, que se elevará a um bilhão de mais fáceis de instalar, podendo ser
dólares dai a cinco anos. produzidos ínteiram ente por automação.
O tran sisto r condensou a complicada Rádio de Puiso: — Até aqui, o que se
red e de fios de um a válvula eletrônica tem produzido de m icro-circuito foi
e condensou-a num simples pedaço só usado para fins espaciais; contudo, sur
lido de sílica ou de germanium. Veja gem vastas possibilidades para novos
mos agora o que fêz o micro-circuito: produtos. Minúsculos rádios de micro-
reduziu todo um circuito eletrônico for circuitos já foram produzidos para pres
m ado de dezenas de transistores e ou ta r a clínicos informações médicas de
tro s com ponentes a um a m inúscula tela observações do interior do estôm ago do
de finos condutores metálicos montados paciente. Na indústria, o m aior uso que
sõbre um a base de vidro ou sílica. se poderá fazer dos m icro-circuitos será
N a Texas In stru m en ts Co., que, as no fabrico de com putadores m ais ráp i
sim como outras duas emprêsas — a dos e mais compactos. Ainda não fo
M otorola e a Fairchilde Caméra — é ram produzidos artigos de consumo,
pioneira no campo dos micro-circuitos, mas nos laboratórios todos os circuitos
os engenheiros produziram um pedaço de um aparelho de TV foram reduzidos
de sílica do tam anho de uma ervilha a um quadrado de 4 cms. de lado, o
partida, n a qual fundiram o que equi que poderá conduzir à produção do muito
vale a 38 transistores, 5 capacitores e alm ejado aparelho TV que se possa pen
26 resistores — isto é, um circuito com- durar na parede como um quadro. Os