Page 90 - Telebrasil - Maio/Junho 1982
P. 90

María Helena Muniz Es te vam Dias (*)










                                                                                                             Para assegurar o desenvolvi­                                                               A  i g u a l d a d e   d e   c h a n c e s ,                                                 II. 4.  Os  sistemas  de  telemá­
                                                    LA                                                      m ento de tal instrum ento de                                                               e n t r e   os  p aíses  co m o   e n t r e                                                  tica



                      TÉLÉINFORMATIQUE                                                                      com unicação,  uma  condição                                                               os hom ens, passa pela p ossi­                                                                I I I   —   O  M                         e r c a d         o   d a




                                          elf dit to  tr lf manque                                          e s s e n          c i a l                d   e v e                s e r                   bilidade de ter acesso a estes                                                               Telemática:  A  Procura

                                                                                                            preenchida:  dispor  de  uma                                                               novos  m étod os  de  co m u n i­                                                            III. 1.  A  telemática,  porque


                                                                                                            rede de telecom unicações de                                                               cação.  É  d ever  co n h ecer  to­                                                          fazer?
                                                       VUITTON
                                                                                                            densidade e de qualidade sa­                                                               dos  os  recursos  e  perm itir  a                                                           111.2.  As  redes de telemática
                                                     LKC1.EKCQ


                                                       BOUVIER                                              tisfatórias.  Em  1975,  a  deci­                                                          cada  um  se  ben eficiar  a  fim                                                            111.3. A extensão do mercado

                                                                                                            são  do  Presidente  da  R epú­                                                            de que a-telem ática seja  uma                                                               IV   —   O  M                            e r c a d         o   d a


                                                                                                            blica  da  França  de  fazer  do                                                           n o v a   e x p r e s s ã o   d e   d e m                                o ­                 Telemática:  A  oferta


                                                                                                            equ ip am ento  telefôn ico  do                                                            cracia.                                                                                      IV. 1.  As  múltiplas  facetas


                                                                                                            país  um a  prioridade  n acio­                                                            A  intenção  d este  livro  é  ex­                                                          I V      . 2 .   A        g a m          a   d a s   redes


                                                                                                            nal,  perm itu  tratar  este  pro­                                                        plicar  em   term os  sim ples,  o                                                           oferecidas pelas telecomuni­


                                                                                                            blema em   uma escala  verda­                                                                                                                                                          cações
                                                         m                                                                                                                                            que  é  a  telem ática,  em   que
                                                                                                            d eiram ente  m od erna,  para                                                            ela  pode  m elh orar  a  g estão                                                            IV . 3.  A  s i t u a ç ã o   interna­


                                                                                                            recuperar  a  dem ora  e  m ais                                                           das em presas e expor as pos-                                                                cional


                                                                                                            p recisa m en te  de  se  im p or                                                         s i b i l i d a d e s   q u e   s ã o   a t u a l ­                                          V  —  A Criação de uma Rede


                                                                                                            nos  n ov os  d o m ín io s  das                                                          m    e n t e   oferecidas  na  França.                                                       na  Empresa


                                                                                                            telecom unicações.                                                                                                                                                                    V .  1.  A  T                    e l e m         á t i c a   n a


                                                                                                                                                                                                      ÍN DICE DA  O BRA                                                                           Em presa:  uma  aproximação


                   VUITTON,  P hilippe et alii.                                                             D esd e  e n t ã o ,   u m                           e s fo rç o                         I  —   As  T écn icas  de  T eleco ­                                                         técnica


                               LA T É L É IN FO R M A T I­                                                 con sid eráv el  foi  cu m prid o                                                         m unicações                                                                                  V . 2.  Exemplos concretos


                               Q U E; clé d e la  télém ati­                                                tanto  para  desenvolver  um                                                             1 . 1 .   O       s   e l e m        e n t o s   d e   b a se                                VI  —   O s  Desenvolvimento


                               q u e .   P a r i s ,   L a   d o c u ­                                      ritmo  jam ais  alcançado  pela                                                          1 . 2 .   A  rede  francesa  de  tele­                                                       da  Telem ática.  Os  Serviços

                               m     e n t a t i o n   P r a t i q u e .                                    red e  telefôn ica  com o  para                                                          com unicações                                                                                Futuros



                               2 8 6 p .                                                                   apresentar os novos serviços                                                              II —  As Técnicas da T elem á­                                                               VI. 1.  O   setor  Profissional


                                                                                                           que  perm item   uma  rede  de                                                            tica                                                                                        V    I . 2 .   O         g r a n d e   público:  A

                  Classificação                                                                             t e l e c o m           u n i c a ç õ e s   a t i v a :                                  II. 1.  U m a  necessidade  parti­                                                          T elem ática  dom éstica


                  CDU                                621.39:681.3                                          Transpac,  Videotexto,  Tele-                                                             c u l a r  de  telecom unicação


                                                      V 989                                                c ó p i a ,   C o rreio   E l e t r ô n i c o ,                                           1 1 . 2 .   As técnicas de transm is­                                                       O s   i n t e r e s s a d o s   poderão



                  P a la v ra s-C h a v es:  T elem á ­                                                    Term inais Bancários,  etc.                                                               sã o   e  de  c o m                      u n i c a ç ã o   d e                              consultar:

                  tica,  Telecom unicação,  Pro­                                                                                                                                                     dados                                                                                       Livraria  U nitécnica - Rua Se­


                  cessam ento  de  D ados.                                                                  A  Telem ática  industrial  ou                                                           1 1 . 3 .   O       s   e q u i p a m               e n t o s   de                          n a d o r  D antas 45 B-4." andar -


                                                                                                           d o m        é s t i c a   s e r á   o   c o m                     p a ­                  telem ática                                                                                 T eL :  262-4698.


                  A  T e le m á tica ,  sín te se   das                                                     n h e i r o   i n d i s p e n s á v e l   d o


                  duas  técn icas  m ais  m oder­                                                           m    u n d o   d e   a m             a n h ã .


                  n as:  In fo rm ática  e  T eleco ­                                                                                                                                                (•)  M aria  H elena  M uniz Estevam  D ias —  Bacharel em  Bibliotecono­


                  m unicação, será  um fator es­                                                            A era da Teleinform ática,  ou                                                           mia e D ocum entação, form ada pela U ni-Rio (RJ). Possui cursos de in­


                  sencial  na  vida  econôm ica,                                                           de  uma  m aneira  m ais  geral                                                           glês,  francês,  italiano e alem ão.  É bibliotecária  no Departamento de


                  cultural  c  social  do  país.                                                           da 'T elem ática" já com eçou.                                                             Apoio A dm inistrativo da Telerj.




















                       A n u n c i a m  nesta edição:                                                    Ó rgão Oficial da Tt I I BRASII                                                     fe rre ira   d o s  S antos,  tu iz   (  a rlo s                                         retor-Responsavel:  J.  C.  Valtim ;


                       P i r e l l i   •  NEC  •  Ericsson                                               Associação Brasileira de                                                            B ahiana.                                                                                Editor-Chefé :  João  C .  P.  da  Fon­


                       •  Bracel  •  S i t e l t r a                                                     Telecom unicações                                                                                                                                                            s e c a ;  G eren te  Com ercial:  José
                                                                                                                                                                                            Conselho de Redação:                                                                      D in iz   G o n ç a lv e s ;  G erente de
                       •  Gradiente •  S p l i c e
                                                                                                         Sede                                                                               A n tô n io   M a r tin s   F e rra ri,  C é s a r                                         P rodução:  P a u lo   A íío n s o   A n tu ­
                       •   P h i l i p s   •   R e d e n t o r
                                                                                                         Av.  Pasteur,  183  -  Urea  - CEP                                                  R ô m u lo ,  S ilv e ira   N e to ,  C lá u d io                                         n e s  F.°  (M T b   1 .1 9 1/D R T/R j);  Re­
                       •   E m      b r a t e l   •  ( TBC  / S P
                                                                                                         22290                                                                               M ie s s a   R ig o ,  D iô n e   C r a v e ir o ,  datores:  V e ra   R achel  Bergstein e
                       •  Siem ens  •  1 elesc                                                                                                                                               P e re ira   da  S ilva,  G e n n y s o n   C as­
                                                                                                         T e l.:  (021)  295-4432                                                                                                                                                      J.  d e   Paiva  (M T b   12.009/DRT/RJ);
                      •  l e l e s p  •  Telem ig                                                        T elex:  (021)  23057 -  Rio de                                                     tro   A z e v e d o ,  G u s ta v o   N .  R.  B an­                                      Representante  (SP):  Elza  M .  Fer­


                      •  I elebrasília  •  I e l e b r á s                                               Janeiro -  KJ                                                                       d e ira   d e   M e llo ,  H é lio   E s tre lla ,                                        re ira ;  Diagramadores: S ilvio Sola


                      •   (   E S P   •   S i n d i c e i   •  Telerj                                                                                                                        H o rm in o   B a rro ca  filh o ,  Jaim e  C i-                                          (M T b   12.224/DRT/RJ)  e  C arlos Al­

                                                                                                                                                                                             m e rm a n ,  J e ffe rs o n   M a c h a d o   d e                                        b e rto   C o e lh o ;  Ilustrador:  A nto­
                      •  O l i v e t t i   •  W             G    B   •  Vasp                             Escritório em São Paulo

                                                                                                                                                                                             G óes  S oares,  João  C a rlo s  P in h e i­                                             n io  A u g u s to   D u a rte ;  Arte:  Pedro
                      •  Coencisa  •  Pousada                                                           Av.  Paulista,  923  -  13.° a n d a r -
                                                                                                                                                                                             ro   da  F o n s e c a ,  José  C u r i,  José                                            P   a  u  l o     S .   C     o   e   l h  o   ;   Secretária:
                      •  Elebra  •  M icrolab                                                            Bela Vista
                                                                                                                                                                                             F e rn a n d e s   P a u le tti,  José  L e m e                                           V a lé ria   F.  L o tfi.
                      •  Fone-Mat                                                                       C E P -01311                                                                         Lopes  F ilh o ,  L u iz  M a u ro   V ia n n a


                      •  "S "   Acústica                                                                T els.:  (011)  284-1948 e 284-0337                                                  C a m a rg o , M á rio  M a c h a d o  R abel-                                            Editoria

                                                                                                        T elex:  (011)  31721
                      •  Telama/on,                                                                                                                                                           lo ,  M a rc o s   A n t ô n io   d e   S o u z a ,                                      T e le b ra s il  -  A ssso cia çã o


                                                                                                                                                                                             M á rio   D ias  R ip p e r,  P a u lo   P o rto -                                        B ra s ile ira   d e   T e le co m u n ica çõ e s.

                                                                                                        Diretoria da Telebrasil                                                              c a rre ro  V e llo s o ,  R a im u n d o  V ie ira


                                                                                                        Presidente:  H e lv é c io  G ils o n                                                 F  i l h   o  ,   R     a  p   h  a   e  l   R    o   g  e   r   I s a     a  k           Im pressão


                                                                                                         Vice-Presidente:  F uclides                                                          D o u e k ,  R o b e rto   D o  C o u to ,  S a lo ­                                     G o ld e n   S tar  P u b lic a d o ra   Ltda.


                                                                                                        Q u a n d t  de  O liv e ira                                                          m ã o   W a jn b e rg ,  S o lo n   B e n a y o n

                                                                                                                                                                                              da  Silva.                                                                                Tiragem :

                                                                                                        D iretores:  B e n ja m im   Z e k c e r,                                                                                                                                       10.000  e x e m p la re s

                                                                                                        H é lio   E strella,  Israel  d e   O liv e ira ,  Expediente:


                                                                                                        José Raul A lle g re tti,  José R o b e rto                                           Diretor-Geral:  J.  R. A lle g re tti;  Di-                                               Foto  d e  capa:  P a u lo   M u n iz
   85   86   87   88   89   90   91   92